Mentions légales

Fédération Aéronautique Luxembourgeoise (FAL)
Dernière mise à jour : 17/05/2024

L’éditeur et responsable du site
Le présent site est celui du Fédération Aéronautique Luxembourgeoise (FAL).
Le siège social de la FAL :
Fédération Aéronautique Luxembourgeoise
3, roue d’Arlon, L – 8009 Luxembourg
RCS Luxembourg: F 6034
Tél : +352-493852
E-mail : fal@pt.lu
Hébergement su site
Le site www.aeroclub.lu est hébergé par Studio101

Généralités
Ce site est soumis à la législation luxembourgeoise.
La FAL porte une grande attention à la conception, à la mise à jour et au contenu de son site, en veillant à ce que tout est réalisé avec le plus grand soin.
La FAL s’efforce de garantir l’exactitude des informations publiées sur le site et de rappeler que certaines d’entre elles proviennent de sources extérieures. Les informations vous sont fournies telles quelles et elles ne font l’objet d’aucune garantie et d’aucune déclaration de quelque nature que ce soit.
La FAL décline toute responsabilité expresse ou tacite concernant l’exactitude, l’exhaustivité ou les délais de mise à jour des informations disponibles sur le site ou via des liens hypertextes.
Afin de faciliter la recherche d’informations des visiteurs du site, plusieurs pages contiennent des liens vers d’autres sites (clubs sportifs aéronautiques) sur le contenu desquels la FAL n’exerce aucune autorité et ne peut par conséquent pas être tenue responsable de ce contenu.

Loi protection des données personnelles et libertés
Les informations personnelles pouvant être recueillies sur ce site font l’objet d’un traitement informatisé. Nous nous engageons à traiter vos données à caractère personnel dans la plus grande confidentialité, conformément à la législation applicable et notamment le Règlement UE 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
Conformément à la réglementation relative à la protection des données personnelles, nous vous transmettons ci-après les informations relatives à l’utilisation des données recueilles.

Responsabilité
La FAL est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.
Finalités et bases juridiques du traitement de vos données à caractère personnel
La FAL traite les données suivantes telles que nom, prénom, nationalité, adresse, lieu et date de naissance, comptes bancaires, numéro d’identification national, numéros de téléphone et adresses e-mail. Ces données servent à des fins administratives (licences, championnats nationaux et internationaux, Fédération Aéronautique Internationale, subsides, congés sportifs, newsletters, démarches administratives auprès des administrations publiques et gouvernementales, LBE, RCS).
Le traitement que nous effectuons des données personnelles pour l’ensemble des finalités mentionnées ci-dessus est justifié par la nécessité du traitement dans l’intérêt légitime de la FAL, dans le cadre de l’exercice de ses droits et obligations sans porter atteinte de manière injustifiée aux droits et libertés fondamentaux des personnes concernées.

Catégories de destinataires des données à caractère personnel.
Les données à caractère personnel recueillies ne sont traitées par la FAL que dans le seul but de ces activités en tant que fédération rassemblant les sports aéronautiques et en liaison avec la Fédération Aéronautique Internationale. Les données ne seront pas utilisées à d’autres fins et ne seront pas conservées dans le système au-delà de la période nécessaire à la réalisation de l’objectif.
L’accès à ces données sera strictement limité aux personnes qui interviennent directement ou indirectement dans ces processus. En dehors de nos partenaires, ces données ne seront en aucun cas communiquées/transférées à des tiers.

Droits des personne concernées
Vous bénéficiez d’un droit d’information, d’un droit d’accès, d’un droit de rectification, d’un droit à l’effacement, d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à la portabilité des données et d’un droit d’opposition aux informations qui vous concernent.
Ces droits peuvent être exercés directement par courrier postal adressé au :
Fédération Aéronautique Luxembourgeoise – 3, roue d’Arlon, L – 8009 Luxembourg ou en vous adressant à fal@pt.lu.

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Chaque personne physique dont les données sont collectées / traitées a le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission pour la protection des données (www.cnpd.public.lu) si elle s’estime victime d’une violation au niveau du traitement de ses données personnelles.

La durée de conservation des données personnelles
La FAL conserve vos données personnelles tant que la réalisation et l’évaluation de ses activités, dans les limites fixées par la loi le nécessitent.

Propriété intellectuelle
Le contenu, l’information, les données et autres documents présentés sur le site de la FAL ou offerts par l’intermédiaire de ce même site sont protégés par des droits d’auteur et d’autres formes de droits exclusifs. Sauf usage strictement privé, aucun élément du contenu de ce site ne peut être reproduit, copié, distribué, publié, transmis, traduit ou hébergé sur un autre site sans l’accord écrit préalable de la FAL.
En toute hypothèse, une reproduction autorisée par la FAL devra porter la mention « Copyright FAL » ou toute celle qui serait alors spécifiée.
Toutes les marques, sites, sigles commerciaux et entreprises cités sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs.

Dans ce cadre, la FAL pourra prendre toutes mesures appropriées au respect de ces dispositions.
Les photographies reproduites sur le site www.aeroclu.lu ne pourront être reproduites, utilisées ou diffusées sans l’accord de leurs propriétaires, auteurs mais également des personnes éventuellement représentées.

Loi applicable
Les informations fournies sur ce site et la publication de ces informations sont soumises à la législation luxembourgeoise.

Mentions légales
En visitant ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des mentions légales reprises sur cette page et marquez votre accord à leur encontre.